[#57534] Kan noen helpe meg å tyde 2 ord (Rednings(?)=anstalten) Aker kirkebok 1847?

[Gjest Guro Reinhart]

Trenger hjelp til å tyde det som står i parantes under Kundskaben og Vaccinat. for Christense Magdalene Bergersen, konfirmant nr. 89.'Opholdt sig i Rednings(?) = anstalten' Det samme står også for konfirmant nr. 90.LenkeKjenner noen til hva slags anstalt dette måtte være? Begge har 'maadelig' i kunnskap. 'Min' konfrirmant er 18 år og den neste er 28 år ved konfirmasjon. Kan det dreie seg om psykisk utviklingshemming, eller smittsom sykdom? Christense Magdalene fikk senere en sønn som døde 2 år gammel av syfilis. Hun selv levde til hun var 75 år gammel.Håper noen kan klargjøre dette for meg!

[Gjest Astrid Ryen]

Lenke

[Gjest Torgrim Sørnes]

'Redningsanstalten på Grønland' - opprettet i 1841 - var en mellomting mellom barnevern og barnehjem. For en utfyllende og offisiell redegjørelse, se: Lenke

[Gjest Gunn Huglen]

Jeg legger nok en lenke med forklaring om Redningsanstalten på Grønland her: http://digitalarkivet.uib.no/sab/Deifors.htmMvh. Gunn

[Gjest Guro Reinhart]

Tusen takk til alle 3. Her lærte jeg noe!! Guro