[#57623] Hjelp til å tyde noen ord under døpte i Garnisonmenigheten 1800 .

[Gjest Guro Reinhart]

Kan noen hjelpe meg å tyde det som står etter fars navn soldat...... og før mors navn i dåp for Jørgen (øverst på venstre side). Samt etternavnet til fadder Berger (første ordet på linje 3).LenkeTusen takk!

[Gjest Ottar Solberg]

Fadder Berger Skjærsliber

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

Er det et tvillingpar som døpes, Jørgen og Berthe, Guri? Mange faddere. Far er soldat i det Nordenf(jeldske). Fadderen Berge (Berthe som jeg lurer på om er et dåpsbarn) Skiærslibers.

[Gjest Per B. Lilje]

Soldat ved Nordenfj: (sannsynligvis betyr det Nordenfjellske gevorbne infanteriregiment). Berthe tror jeg er en rettelse av dåpen under, altså at barnet der heter Berthe Karine.

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

Det ser visst slik ut, Per.

[Gjest Hans Mathisen]

Jeg oppfatter det slik at Berthe er et første fornavn til det neste dåpsbarn, nr. 19, som altså heter Berthe Karine. Berthe er tilføyd, og det er markert, synes det meg, med en strek på skrå nedover, fra B i Berthe til K i Karine? Det er riktignok mange faddere, men andre dåpsbarn på samme side synes også ha det.

[Gjest Guro Reinhart]

Tusen takk til alle tre. Jeg trodde også først det var tvillinger, Vigdis - men det ser ut som om det er skrevet en strek ned til barnet under. Guro

[Gjest Guro Reinhart]

Jeg lurer på om jeg bry en av dere nok en gang med å tyde det som står etter konfirmasjon til en bror av Jørgen: Borteste kolonne til høyre, konfirmant nr, 25 - Christopher Bergersen 17 år (kan det være Vaterland?)LenkeTusen takk!

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

*Waterland S(ogn) fød der*

[Gjest Guro Reinhart]

Takk Vigdis!