[#57640] Forkortingar / Henvisningar i kyrkjebok for Luster

[Gjest Roger Furset]

I kyrkjeboka for Luster 1873 under fødde, s.29,nr.48 finn eg Johannes Ols. Under dåpsdatoen er ein kommentar og ei henvisning til dato og årstal.Nokon som veit kva dette tyder? Under navnet til farhans, Ole Endresen Står Ma Nal? 1846. Nokon som kan hjelpe med kva dette tyder?

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

Under datoen: Resol søgt 13/2 -74 . Kan det være resolusjon, http://ordnet.dk/ods/opslag?id=527933Under farens navn: De andre foreldrene har fødselsårene, selv om jeg synes gjennomsnittsalderen er litt høy, og vielsesåret 'cop.' med. Betyr det noe slikt som Maternite nativitas - morens fødsel 1846? Er usikker og håper flere kommer på banen.

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

Jeg har kikket litt på de andre kirkeboksidene. 'Resol søgt' er et uttrykk som går igjen ved uektes dåp. Noen av foreldrene har jo flere leiermål bak seg så forklaringen ligger vel i korrespondanse med sorenskriver eller amtmann. Prestens kopibok kan kanskje gi svar hvis den er bevart. Jeg blir også ganske så sikker på at det er morens fødsel det står. Det er mer tydelig i andre dåpsnotiser at det er Ma. nat.

[Gjest Roger Furset]

Tusen takk for hjelpa, kan stemme at det er mora sitt fødselsår,ho er fødd 24.03.1846