Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kai Løseth

[#58353] Konfirmasjon 1825, tyding

Recommended Posts

Gjest Kai Løseth

Det gjelder nr 1 Johannes Martinus. I kolonnen for 'Dom angaaende Kundskab og Opførsel' tyder jeg det som følgende: 'Af et hurtigt Næmme god Dømmekraft og et godt ....' Det er siste ordet her jeg står fast på. I neste kolonne tolker jeg det som 'Haft de naturlige Kopper' Kan noen beskefte om det er riktig tolket, og hjelpe med siste ordet? På forhånd takk! Lenke Kai

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Berit Knudsen

Det står hos flere, og jeg synes det står: og et godt forhold.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kai Løseth

Jeg hadde vært innom det ordet, men forstod ikke sammenhengen med det og oppførsel. Tusen takk for hjelpen Berit! Hilsen Kai

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.