[#59404] even evensen fra telemarken født 1870- må jeg gi opp?

[Gjest Bjørg Lunde]

Jer er veldig usikker her, men tror det kan stå: 'Hans Engebrigss. og Kirstentse Christensd. Hf. under Hørstad.' Hennes navn er jeg mest usikker på, men det står i hvert fall Krist... Hf. betyr vel husmannsfolk.

[Gjest Hilde Rossing]

Tusen takk, Bjørg! Da har jeg litt å jobbe ut fra.

[Gjest Hilde Rossing]

Takket være din tyding fant jeg ut at det var feil Karen jeg hadde igår. Nå har jeg funnet og fått bekreftet rett dame og holder på å følge henne bakover, og her trenger jeg virkelig hjelp til å tyde! Beret nr. 38. Min Beret er født heromkring(1801-02) og har far Christian.Permanent sidelenke: Lenke

[Gjest Bjørg Lunde]

'Hund 3. Oct. 16 Tririt, Lars Johanesen og Berte Syversd. Skil...ens. datter Berte'. Ingen Kristian/Christian her. Jeg går ut ifra at du er klar over at kirkebøkene er transkribert og ligger på Gjøvik og Toten Slektshistorielags sider http://www.slektshistorielaget.no/ ?

[Gjest Hilde Rossing]

Nei det visste jeg ikke!Tusen takk, lærer litt hver dag! Dette er feil Beret da, så vet jeg det!Mvh Hilde