[#59954] Hjelp til å tyde en dåp i Stavern 1783-1809 minestral dato 10 oktober

[Gjest Kikki Brill]

Er det noen som vil være så snill å forsøke å lese denne prestens notater vedrørende en dåp? Jeg greier ikke tyde denne håndskriften. Kanskje står det noe der som jeg kan bruke videre på faddere f.eks. Hvor langt tilbake i tid går kirkebøkene i Stavern? På forhånd tusen hjertelig takk!

[Gjest Torgrim Sørnes]

Den 10 Oct. havde Matros af 9te C No 77 Gullich Knudsen og ....Karen Maria Ellefsdatter et Drængebarn til Daaben navnet Christian. Fadderne ere Smed Ziguer .... Stiilan, Hr ...mester Falch og canciellist Tersling, samt6 Hr Capitain Maylænder

[Gjest Torgrim Sørnes]

ved nærmere ettersyn -Den 10 Oct. havde Matros af 9te C No 77 Gullich Knudsen og Kone Karen Maria Ellefsdatter et Drængebarn til Daaben navnet Christian. Fadderne ere Frue Zimmer, Frue Stiilan, Hr Deitman, Hr ...mester Falch og canciellist Tersling, samt Hr Capitain Maylænder

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Og tittelen til hr. Falch skal nok være Zahlmester. Det er vel han som er nevnt her: http://tom.brondsted.dk/genealogi/koes/2_3.php

[Gjest Kikki Brill]

Tusen takk til dere to som har vist interesse for å tyde for meg. Jeg skulle ønske jeg klarte å lese dette selv men håper at jeg kanskje kan bidra en annen gang tilbake til dere. God sommer!