Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Geir Woll

[#60066] Trenger tydehjelp til første delen av teksten

Recommended Posts

Gjest Geir Woll

Grue kirke - dåp Ingeri Olsdatter - venstre side omtrent midt på 2.dre kolonne - rett under datoen 2. eller 3. desember - [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9151&idx_id=9151&uid=ny&idx_side=-69>LenkeEr det 2. eller 3. desember som er datoen?Jeg klarer biter av den, men spesielt første biten har jeg problemer med!Jeg tar det jeg forstår : ?1? Julmager fra Hedemarken og moder: Kari Olsdatter Schulstad b INGERIFadd: Kiøstøl Olsen Skulstad og Gun?2? Olsen Kungsgaarden, Olia/Olea Olsd. Botelsrud ?3? Kari Haagensd Skulstad og Mari Skulstad.Spesielt fint hvis ?1? - altså alt før Julmager (se over) tydes - det er tross alt det viktigste her anser jeg! Korriger meg gjerne hvis jeg har tydet noe feil!Som et apropos! Slik er dåpen til Ingeri oppført i FS/IGI

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Siw Sværholdt

Står det ikke Omstr. (omstreifende)? julmager fra Hedemarken? Tror noen andre må prøve seg på resten.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gunnar Sigdestad

Hei Geir!'Faderen er angivet at være een ved Navn Ole Julmager...'Gunder Olsen...Ole Olss. Botelsrudsejde[?]

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Geir Woll

Takk til Siw og spesielt takk til Gunnar for hjelpen!Siw: Jeg syntes med en gang at det sto noe som lignet det du foreslo, men det er vel siste biten av J'en i Julmager, som ser ut som om det blir en 's' i ordet foran!Gunnar: Jeg tror du treffer helt spikeren på hodet her - jeg er helt enig med deg! Mange takk!Er det til slutt noen som klarer å tyde om det står 2. eller 3. decembr?Mvh Geir

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Laila Kornstad

Jeg mener det står 3die, det er i hvert fall skrevet til 'ie', og da kan det vel ikke være 2. desember.Hilsen Laila Kornstad

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Geir Woll

Takk for det Laila!Ja, det kan se ut som om det er den 3. det skal være!Mvh Geir

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.