[#60451] Tydehjelp Risør 1814

[Gjest Tiril Eide]

På venstre side no.8 står det (tror jeg): Lenke Den 24de Hans Christian Hammer Hjemmedøbt født ?? Foreldrene ????? Hans Hansen og ______ Mad. Rönne Frid: Bulch Schwartzacher Lauritz Bang Jomf. D: H: Tellefsen Johs Möllbach Er det noen som klarer å tyde resten?

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Tiril!Hans Hansen er 'Skolelærer'. Namnet til mora er ikkje nemnt.Frid. Busch, Schwarzacher [utan førenamn], Joh. Mølbach.Fødselsdatoen er vanskeleg å tyde.

[Gjest Tiril Eide]

Ja, med litt velvilje klarer også jeg å se det... Tusen takk for hjelpen!

[Gjest Øystein Djuv-Stiansen]

Jeg ville tro at moren kanskje heter Anne Pedersdatter. Som du vil se ble Hans Hansen og Anne Pedersdatter trolovet i Risør 19 Januar 1814 og viet den 20 januar 1814.LenkeForsøk på oversettelse:'At intet Lovstridende kan hindre Ungkarl Hans Hansen og Pigen Anne Pedersdatter fra at indtræde i Ægteskap med hinanden, indestår (?) Øster-Riisøer den 19 Jan 1814. Simonsen (?), T. Juell.''Den 20de Jan.... 23de efter 3de Gangs forudgaaende Tillysning af Trolovelsen copulerede i Kirken'Selv om det er vanskelig å bestemme fødselsdatoen til Hans Christian Hammer, ble han døpt i sluttne av juni 1814. Bruden var nok i 'lykkelige omstendigheter' da vielesen fant sted i januar.Øystein

[Gjest Tiril Eide]

Takk for lenke- og tydehjelpen! Ja, det kan jo stemme det. Da har jeg altså antagelig både far og mor til gutten. Finnes det bygdebøker? Vet noen i tilfelle hvor jeg bør se for å finne ut mer? Om Hans Hansen var lærer, finnes det kanskje også andre kilder å se i?Takk igjen, hilsen Tiril

[Gjest Anne K. Landholm]

Det er en mulighet for at dette er din Anne Pedersdatter med sin familie i 1801 tellingen for Risør LenkeHvis dette er den Anne Pedersdatter du leter etter , har jeg funnet litt i Søndeled slektshistorie bd 4.s.466 . under gården Nistevåg. Peder Alvsen f 1762 gift 1789 med Karen Andersdatter , flyttet til Buvika. (Risør).Om jeg ikke husker helt feil er det vel og en slags slektsbok for Risør by. Biblioteket har den eller kan fjernlåne den.Mvh. Anne

[Gjest Tiril Eide]

Verdt å finne ut av. Da skal jeg prøve å få tak i den, takk skal du ha.Tiril

[Gjest Øystein Djuv-Stiansen]

Hei TirilBygdebok for Risør finnes ikke. Det er skrevet flere bøker som gir kildeopplysninger om familier og slekter i Risør, men boken til Lindstøl 'Risør gjennem 200 Aar' er nok ikke den beste for å finne informasjon om mennesker som ikke hadde en offentlig posisjon i byen.Kjell M Nilssen er en forfatter som har skrevet litt mer utfyllende om ulike familier som bodde i Risør. Der går han gjennom hus for hus i byen med hvem som eide det, familiene som bodde der og deres slekt. Jeg husker i farten ikke navnet på boken men den kan de finne på biblioteket.Øystein

[Gjest Tiril Eide]

HeiSkolelærer Hans Hansen er far. Vet ikke om det var en posisjon som var offentlig nok, til å bli skrevet om. Uansett takk for tips, så skal jeg se om jeg får fjernlånt bok/bøker.Tiril

[Gjest Gaute Zøllner]

Hei Ta kontakt med Lindstøl Libris,bokhandler i Risør,37150755, der har de alt av ovenfornevnte bøker m.m. Harald eller 'Bosse' kan du spørre etter.hilsen Gaute