Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Guro Reinhart

[#60987] Hjelp til tyding av et ord i kirkebok for Biri i Oppland 1847.

Recommended Posts

Gjest Guro Reinhart

Jeg trenger hjelp til å tyde følgende ord i dåp nr. 5 - nederst på siden. Christine Christiansdatter - uægte - Ugift .......? Agnethe Johannesdatter Inderstt på Udalseie; som barnefader var opgivet Ungkar Christian Nilsen paa Naperud. : Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Grethe Flood

Ugift Qvinde??Grethe

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Guro Reinhart

Takk Grethe - det er nok det mest sannsynlige. Jeg syntes det så ut som det begynte med en O - og lurte på det var 'omreisende', men så står det jo Inderst, så da passet vel det dårlig! Guro

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gunnar Sigdestad

Hei Guro!Der står vel 'Inderst p. Usætseie', ikkje 'Udalseie'?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Guro Reinhart

Jeg er helt ukjent i dette området, Gunnar - så takk skal du ha. Guro

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Eva Johannessen

Hei, har du prøvd sidene til vestoppland slektshistorielag??www.slektshistorielaget.noEva:-))

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Guro Reinhart

Hei Eva. Så flott med hjelp så jeg blir litt bedre kjent!!! Guro

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.