[#62119] Hjelp til tyding av faddere i kirke bok i Hof

[Gjest Arne B. Kristiansen]

Er det aller nådigst mulig å få noe hjelp til å tyde fadderene når fogd Christian Juuls barn Juliana blir døpt i Hof kirke 7. April 1729??Greier å lese at den første heter Halvor, den andre Ole og ikke noe mer...

[Gjest Kristinn Hegna]

Jeg prøver: Halvor Andersen Settre, Ole Baltebøle, Marthe [Kirlen?], Karen Baltebøle.Det er Marthes navn som er vanskeligst synes jeg. Finner ikke noen mening i 'Kirlen'. Baltebøle er et gårdsnavn på Åsnes i Hedmark.Kristinn

[Gjest Else B. Rustad]

Marthe Kiølen.

[Gjest Kristinn Hegna]

Det er vel kanskje Kjølen på Åsnes det er snakk om, her fra FT1800: [url="http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=8&filnamn=f10424&gardpostnr=89&merk=89#ovre>Lenke Lenke

[Gjest Arne B. Kristiansen]

Takker så meget for hjelpen....!!