[#62144] Tyding av et ord i KB Oppdal 1786

[Gjest Astrid Ryen]

LenkeDet er til høyre, Randj døpt Dom Oculi 1786. Moed: Mari Hansd Klethamer som udlegger til Barnefader Iver Olsen Torve, Soldat, 2 ? (ordet til tyding). Ser ut for meg som Lægion?

[Gjest Yngve Nedrebø]

Jeg leser det '2det Leyerm.' = andre leiermål.

[Gjest Astrid Ryen]

Takk til Yngve for hjelpa!

[Gjest Bjørn Sundseth]

Hvis du sjekker opp mot den digitaliserte versjonen av kirkeboka i Oppdal på Digitalpensjonatet, får du bekreftet at det her står 'leiermål'. Lenke

[Gjest Astrid Ryen]

Jo takk, Bjørn, jeg burde tenkt på å sjekke den digitale versjonen som jeg gikk gjennom for ca et år siden, men jeg hadde tydeligvis ikke nok omløp i hodet i går.Dette er andre gangs gjennomgang av min svogers slekt i Oppdal, denne gang via kirkebøkene (for å få med meg faddere ved dåp etc). Jeg har også brukt Ivar Hoel flittig.Denne Randi Ivarsdatter i lenken tror jeg må være den Randi Ivarsdatter Horvelien som 1813 ble gift med Ole Svendsen Bjørndalen. (Her bygger jeg også på Ivar Hoel).Mvh Astrid

[Gjest Astrid Ryen]

Deres sønn Ivar Olsen Hagen, født 1818, gift med Randi Olsdatter Brenden, født 1836, flyttet til Kristiansund og er min svogers oldeforeldre.