[#63214] Begravelse i Vinje, Telemark 1718. Hva er avdødes navn og alder?

[Gjest Tom Askerøi]

Nederst på venstre side leser jeg at en datter av Hjarrand (Gunnarsson) Svalastoga Nesland Rauland (bruker 1634-1680) og Gro ble begravet.Men hva er hennes fornavn - og hvor gammel ble hun?

[Gjest Marianne Bakketun]

Du må nesten legge ved lenke til den sida du referer til.Marianne

[Gjest Else B. Rustad]

Er det denne du mener?LenkeAslov Jarans Datter, 81 (51?) Aar og 26 ugerMvh Else B.

[Gjest Else B. Rustad]

Hele innførselen:'Eodem Die Parentered Jeg ofver den Sal. Qvinde Aslov Jarans Datter, var barnefød paa Juveland, Patre, Jaran Juveland, Matre Gro Juveland, Ætate 81 Aar og 26 uger'Jeg er blitt enig med meg selv i at det står 81 - ikke 51 år.Mvh Else B.

[Gjest Tom Askerøi]

Når to verdener møtes. Den ene så sløv at han glemmer å legge ved lenken han møysommelig har kopiert - og den andre så genial at hun finner svaret allikevel.Og du har helt sikkert rett, jeg vet de hadde en datter Aslaug som var i live 1689. Fantastisk!Og mer enn 1000 takk!!!

[Gjest Tom Askerøi]

Og nå ser jeg at jeg skrev feil gårdsnavn, også. Sånn går det når man skal skynde seg...Jeg skal skjerpe meg neste gang!