[#63934] Tydehjelp - trolovelse Holt (A-A) 1784

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Det gjelder par nr. 24 - Gustav Hansen og Karen Kirstine Andersdtr. Han er kalt Bart(..). Men hvordan slutter navnet? Og hva står det etter hennes navn? Lenke

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

Gustav Hansen Barth og Karen Kirstine Andersdtr Nesse/Nesie trol. d. 7 Oct

[Gjest Jarl V. Erichsen]

Kanskje med en 'h' - dvs. Barth, omtrent som den finnes i et navn i linja over? Men jeg tør ikke si noe om hennes 'etterskrift'. - Jarl -

[Gjest Jarl V. Erichsen]

He, he. Mens jeg tenkte kom kanskje fasiten...

[Gjest Vigdis Skaar Nygaard]

Vi er da enige om Barth, i alle fall, Jarl. :)) Nes er tydelig, men fortsettelsen er litt uklar - det kan muligens stå pl. men p er da svært dårlig skrevet. Og jeg er ikke mer kjent i Holt enn at jeg kjører gjennom noen ganger i året.

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Takk skal dere ha! Tolkningene samsvarer godt med mine mistanker. Jeg tror det må være rett at det står Neseie/Næseie etter hennes navn. Etter der igjen står det nok 'trol' (altså trolovet).Problematikken har jeg hentet ut av denne lange tråden, der den var litt bortgjemt: Lenke (fra innlegg 310 og utover).