Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Clark Monson

[#64086] John born and baptized in Vinger Church in May, 1801

Recommended Posts

Gjest Clark Monson

There is a John baptized on I believe May 11, 1801 in Vinger Church. His father was John Johnsen and his mother was Kirsti (last name I can not understand). Can someone tell me what it says in this baptism record? Thank you! Clark Monson 3925 Dacotah View Court Grand Forks, North Dakota 58201 USA

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Tore S. Falch

Here is a link to the page in the parish record - LenkeIt seams as the baptism took place on May 14th. The text says ''Inderste paa Øvre Langeland, John Johnsen Lap-Engen og Hustrue Kirsti Andersdr. deres Barn J o h n . Fadd. Hans Olsen Kiælsæt i leiret, Gunder Gundersen Tollerud, Embret Bergersen Giørgaarden, Kari Bergersdr. Ole Embretsen Sundmands Hustrue i Leiret, og Ragnild Torkildsdr. Rævlungen[?] i Leiret''So Jon's parents Jon Jonsen Lappengen and Kirsti Andersdatter were tennants at a place called Øvre (= Upper) Langeland. The other names are the boy's godparents.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Clark Monson

Thank you very much! Clark Monson

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Frank H. Johansen

Here's a link to the family in the 1801 census: LenkeThe farm is Øvre Langeland, the household consists of cottager John Johnsen, 33 years old, his wife Kirsti Arnesdatter, 26 years old, his out-of-wedlock daughter Anne Johnsdatter, 6 years old, their common daughter Maren Johnsdatter, 2 years old, and widow Kari Andersdatter, 66 years old (who might be to mother of either John or Kirsti).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.