[#64243] Hjelp til tyding av kirkebok

[Gjest Geir Bjernes]

Tar utgangspunkt i kirkebok for Folda 1791-1820. Helt nederst på første side og trolig helt øverst på neste side er det anført noe vedr. Jens Paulsen Husbuvigen som jeg ikke helt greier å tyde. Noen som kan hjelpe meg? Lenke Mvh Geir

[Gjest Else B. Rustad]

Innførselen er bare nederst på første side. Det som står øverst på neste side, gjelder ikke Paul Jensen.Innførselen: 'Betjent samme Dag død syg Paul Jens. af Husbuvigen'Mvh Else B.

[Gjest Geir Bjernes]

Takk for god hjelp, Else! Innførselen må vel tolkes dit hen at Paul var på sitt siste og ble betjent med sakramentet av presten.Mvh Geir