[#64985] Tydningshjelp dåp Troms

[Gjest Litta Olsen]

HeiJeg trenger hjelp til å tyde opplysningene om fadderne ved jente nr. 7: Permanent sidelenke: LenkePå forhånd takk!

[Gjest Litta Olsen]

Unnskyld - Finnmark!!!

[Gjest Terje E Skrolsvik]

ser ut som: Fisker Peder Olsen og Kone, Shunes?,Peder Henriksen og Kone, Bredviglunden?,Ungk. John Andersen Husfjord,Pige Margrette Pedersdatter

[Gjest Litta Olsen]

Ja, den var ikke så enkel å finne ut av. Takk for forslaget ditt!

[Gjest Odd Annar Tangen]

Både Breivigbunden( idag Breivikbotn) og Husfjord ligger i Hasvik kommune på Sørøya.Sørlige del av Sørøya er Hasvik kommune og den nordlige Hammerfest ( tidligere Sørøysund) kommune

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Ad (3)Kan det vere at fiskaren Peder Olsen og kona bur på Strømmen?

[Gjest Terje E Skrolsvik]

Det er nok Strømen det står.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Du meiner vel Strømmen, Terje?

[Gjest Odd Villy Ovesen]

Hvis en har problemer med tolkningen, så kan jo de dataregistrerte kirkebøkene på RHD (hvor en bl.a. finner Hammerfest landsokn) være til stor hjelp, se følgende: Lenke

[Gjest Litta Olsen]

Det var en bra påminnelse. Takk!Burde ha tenkt på det, men noen ganger går man litt surr i kildene.