[#65194] Tydehjelp i Meløy 1899

[Gjest Anne Lise Hovdal]

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde det som står om Albert Olai Jensen som utflyttet i 1899 til Amerika. Jeg forstår noe: Han dro fra Trondheim til Amerika? Hva står eller Albert Olai Jensen. Står det Engen?? Han flyttet vel 22.05.1899, men hva står foran den datoen?Sønn av en venninne har lenge vært på jakt etter når Albert flyttet til Amerika, og Albert var bror av hans bestemor. Han har også strevet for å finne ut når han flyttet til Amerika og å finne igjen han i Amerika. Jeg har prøvd å søke på Ellis Island uten å finne noe, og andre databaser i Amerika har ikke jeg adgang til. Albert kalles Albert Jensen Eide ved dåpen i 1882, og var født i Engen eller Engviken i Meløy.

[Gjest Anne Lise Hovdal]

Her er linken: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2600&idx_id=2600&uid=ny&idx_side=-148>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Geir Bjernes]

For meg ser det ut som om det står 'Engevik' etter Albert Olai Jensen.Mvh Geir

[Gjest Anne Tonby]

Det er vel han som reiser her via Canada Lenke

[Gjest Anne Lise Hovdal]

Tusen takk for svarene til begge to, og nå blir sønnen til min venninne glad.

[Gjest Anne Lise Hovdal]

Årsaken til at min venninnes sønn ikke har funnet ut av dette tidligere tror jeg må være at han har letet etter han som Albert Olai Eide. Det skal visstnok være det navnet Albert brukte i Amerika, og han er jo også døpt med det navnet.