[#66042] Noen som kan ta på seg et større tydeoppdrag

[Gjest Benn Johan Rislaa]

Noen som kan tyde den lange avhandlingen til presten for konfirmantene i 1848, nederst på siden. Vet sånn noenlunde hva der står, men vil gjerne ha ekspertise så det blir helt riktig. LenkePå forhånd takkBenn Johan Rislaa

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Benn!Det var kanskje litt krøkkete, men gje meg ein halvtime, så skal eg kanskje komme med eit utkast..

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Begge disse vare blandt forrige Aars indskrevne Konfirmantere og gik den hele Forberedelsestid; men bleve tilbageviste: han formedelst uføielig Opførsel, hun formedelst Mangel paa tilstrækkelig Færdighed i Indenadslæsning som Forældrene af Ligegyldighed ei havde søgt at rætte paa ved Skolegang om Sommeren[?], hvortil Midler vare dem givet. Dog lovede jeg de Unge at skulle forberede dem til Paaske, naar de dertil viste sig værdige. Saaledes har jeg nu havt dem hos mig i 8 Dage, og læst med dem 2 Gange daglig. Han er meget indskrænket og maadelig; men vil neppe blive bedre, og læser dog taalelig i Bog. Hun læser godt i Bog og er ret flink i sin Christendomskundskab. Begge af meget fattige Forældre.

[Gjest Benn Johan Rislaa]

Tusen takk Gunnar. Prestene skrev virkelig utførlig i enkelte tilfeller, særlig ved konfirmasjon.HilsenBenn Johan