[#67050] läshjälp

[Gjest Jörgen Ingman]

Hej!Behöver hjälp att läsa allra första händelsen (vigseln) uppe till vänster. Den 23de sept etc, nånting med dragon Jens Olsen. Året är 1723. Tror han trolovas med enkan Marthe Olsdatter men jag är nyfiken på hela texten. Lenke

[Gjest Berit Knudsen]

Jeg prøver, men er veldig usikker her: 23. sept. blev Dragonen Jens? Olson Finstad efter Major Ornings gifteseddel? dat? ... 12.sept. 1722 troloved med enken Marthe Olsd. Robton...? Caut: M....... H...Rob... og Ole Bøler?

[Gjest Jörgen Ingman]

Underbart, tusen tack! Jag fick själv inte ihop vad Majoren hade på Jens bröllop att göra.... Orten efter enken är nog Röttnäs eller Rottnäs tror jag (dagens Rotnes).