[#68477] odelsbønder i Gudbrandsdalen 1623, litt hjelp trenges

[Gjest Moira Bue]

Jeg har noe problemer med noen data fra denne skattelistDet står for 65-68 Aulstad 13811623 Ølstaf Amund, 1/2 dr fouring, 8 alb. ledingJeg har brukt mye tid å finne ut hva det betyr med søk osv men uten å lykkes. Jeg lukker øynene og si ord så tror jeg at 'fouring' betyr 'foring/fodder'. Er det mulig at leding er en skatt for militær utstyr?Jeg tror at dr = daler (er det de samme som riksdaler, jeg har ikke kom bort i daler før) og at alb. er hvid.Jeg har bare nå begynnte med familie på Gudbrandsdalen så det kommer å bli flere og et nytt språkk å lære! Er det mulig at det finnes forklaring om disse her? Er det mulig at nordmenn har vanskeligheter med disse også?moira-in-sunny-florida

[Gjest Are S. Gustavsen]

Moira:Leding [Leidang] er en avgift som ble betalt, nettopp som du er inne på, i stedenfor å delta i leidangen.Foring var en avgift til erstatning for å yte gjesteri, altså gi underhold til kongen og dennes ombudsmenn. Ifølge Norsk Historisk Leksikon (1995, s. 98) ble denne avgiften først introdusert på Opplandene ca. 1570.Dr. er, som du helt riktig er inne på, en forkortelse for daler.Eldre betegnelser, ord og uttrykk kan nå enkelt letes fram via nettversjonen av NHL:LenkeMvh Are

[Gjest Tore Hermundsson Vigerust]

Vi kommer etter hvert til å legge dette innholdet inn i en søkbar database - med normalisert språk for landskyldenheter og skatter.

[Gjest Moira Bue]

Takk for hjelpen. Det er son at jeg får bare hjelp fra dere på dette brukerforum. Men jeg er med å hjelpe å sette opp en søkbar database for den 1851 folketelling for Skottland som en måte å si 'takk' til alle som har hjelpet meg med min familie gransking, takk