[#68495] Tyding av dåp, Baklandet

[Gjest Charlotte Hagen]

HeiLurte på om det var noen som kunne hjelpe med å tyde det som står om Helge Johannes Mostuens dåp.LenkeHan er nr. 25 og det jeg ser (delvis fordi jeg vet fra andre kilder) er:Født: 22 Dec, Døpt: 8 Febr i (Interimskirka???), Far: Ole Mostuen Agent i Møbelhandel, Mor: Serine J. Torgersen (greier ikke det som står etter henne), Bosted: Nedre MøllenbergGd 77 (22?), Far født: 1871 Mor født: 1872 Står det da muligens: Borgerlige gifte ??? 1900 T.hj.??, Faddere: Bernhard Torgersen... så er det vanskelig å tyde.

[Gjest Ron Berg-Iverson]

Ole & Serine 1900 Trondheim have other children.Lenke

[Gjest Charlotte Hagen]

Yes, thank you, I am also aware of these.It's funny that you should be writing from BC, Canada as Helge Johannes Mostuen arrived in Halifax, Novia Scotia in 1927 and was burried in Burnaby, BC in 1974. I am actually more interested in his life than his parent's. Perhaps you can be of some assistance here.

[Gjest Ron Berg-Iverson]

Charlotte I live near Burnaby and my mother still lives there.Does Helge still have family here? I also found a Syverine Torgersdtr, f.1871 Skaanevik Father was Torger Torgersen mother Martha Mathisdtr. You can contact me at bergiverson@shaw.ca Ron

[Gjest Ron Berg-Iverson]

Name: Helge Johannas Mostuen Place Burnaby Reg. Number:1974-09-006733 Date:1974 4 22 (Yr/Mo/Day) Age:70 Event:Death Microfilm #:B13332 (GSU # 2050287)

[Gjest Kjell Lauritzen]

Her er litt forsøk på tyding:Under morens navn ser det ut til å stå: Kan tilh(øre) ...noget...K(irke) Samf.Faddere: Bernhard Torgersen, Kularb. og ..... Bent (?) Torgersen, Kularb. Maren Vaaset (?) syerske, Hellene Gilberg g