[#68703] Röd, Uldsaet, Hougsteen, Sögaard

[Gjest Karin Nykvist]

Här kommer nästa bild. Kan någon tyda texten?Kortfattat: Hans Johnsen född 1768. Larine Andersdatter född på Haugsteen 1783. Larine flyttat till Sögaard 1806.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Karin!Ao. 1768 d. 7de Jannuari om Eftermidagen Kl[okken] 3 Sl[et] bleve ieg Hans Johnsen fød til denne Syndige Værden; paa Gaarden Nordre Ulsætter i [..]acke Anxe[Annex]Ao 1783 d. 25. Marty om Morgenen Kl 2 Sl bleve ieg Larine Anders Datter fød til denne Syndig[e] Værden paa Gaarden Hougsteen Søndre i Rachestad Hoved Sogn.Ano 1806 flyttede ieg Larine Anders Datter i fra Hougsteen Søndr[e] til Søegaard i Ødemarchs Anxe[Annex]; for der at sætte min Boepæl.-

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Takk til Liv i 68702, dermed kan eg seie at det skal stå Raache i siste lina i fyrste avsnittet, altså Rokke anneks.

[Gjest Karin Nykvist]

Tack så väldigt mycket för hjälpen! Roligt att äntligen få veta vad där står. Jag har försökt lösa 'mysteriet' i flera månader, nu fick jag svar på ett par timmar. Tusen Tack!