Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kjell Lauritzen

[#69259] Stukket ihjel av en Halling. (Litt tydehjelp)

Recommended Posts

Gjest Kjell Lauritzen

Bø i Telemark, 1794. Jeg har klart å tyde nesten alt her, men noe gjenstår. Er det noen som tar resten ?Gravl. (?) sold. Niels Torjers(en) som d. 28. decbr. 1793 blev paa gaarden Norum stukket ihjel af en Halling, som ..... i Bøygden ...... ...... ved navn Asle eller Aslach Ingebretsen. Det Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7917&idx_id=7917&uid=ny&idx_side=-40>Lenke Permanent bildelenke:

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Hele innførselen er slik:Gevorb(en) Sold(at) Niels Torjers(en) som d. 28 Decbr. 1793 blev paa Gaarden Norum stukket ihiel af en Halling, som har reist i Bøjgden med Kram ved Navn Asle eller Aslak Ingebretson.Mvh Esle B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjell Lauritzen

Den tok du lynkjapt, Else (regner med at Esle var en trykkleif !) Takk.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

På tide å lese korrektur på mitt eget navn :-)) Ja, ja ...Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.