Jump to content
Arkivverket

[#69745] Hjelp til å tyde tekst i skanna kirkebok


Guest Siri Andersen Baklid

Recommended Posts

Guest Siri Andersen Baklid

Forsøker å finne ut mer om Pernille Pedersdatter i Lier. Har funnet dødsfallet hennes 17.01.1840, men er litt usikker på alle ordene i notat-feltet...regner med at noen andre klarer å tyde det! LenkePå forhånd mange takk for all hjelp! Siri

Link to post
Share on other sites
Guest Ivar S. Ertesvåg

Dersom du siktar til nr. 5, døde ho 7.jan. og heitte Petronelle ('Konen Petronelle Pedersdtr.'). Merknaden lyder 'Indviklet i et af hendes Søn begaaet Tyverie hængte hun sig selv.'

Link to post
Share on other sites
Guest Siri Andersen Baklid

Mange takk! Hun kalles Pernille/Petronelle Persdatter/Pedersdatter om hverandre, så jeg blanda litt...Flott å få en bekreftelse på at jeg hadde tolket noe riktig - var fryktelig usikker på om det stod 'Tyverie'. Dette blir en spennende historie å grave videre i!

Link to post
Share on other sites
Guest Siri Andersen Baklid

Mange takk! Hun kalles Pernille/Petronelle Persdatter/Pedersdatter om hverandre, så jeg blanda litt...Flott å få en bekreftelse på at jeg hadde tolket noe riktig - var fryktelig usikker på om det stod 'Tyverie'. Dette blir en spennende historie å grave videre i!

Link to post
Share on other sites
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.