Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Siri Undall

[#71016] Hjelp til tyding av dødsårsak

Recommended Posts

Gjest Siri Undall

Siri Halvorsdr. døde 6. februar 1848. Lenke Hva er dødsårsaken?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Aud Sandbu

Det står ingen ting om dødsårsaken på Siri Halvorsdatter.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Siri Undall

Jo da, det står at hun døde av samme årsak som Pernille Christensdr. noen linjer over.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Det står vel at hun 'druknede'? I så fall kan det kanskje ha vært en stor drukningsulykke med flere involverte?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Tja - dødsdatoene er jo ulike for alle med samme dødsårsak...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Siri Undall

Det kan nok ikke være druknet, selv om det ser slik ut. Det ser ut til å være en vanlig dødsårsak, som mange døde av, i alle aldre.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Yngve Nedrebø

Her kan man nok gjøre seg skyldig i en misforståelse. Når det i gamle kilder står -'- er det ikke å forstå som gjentakelsestegn, men som uttrykk for at det ikke finnes opplysninger å skrive!Det er nok rett at Pernille Christensdr. 'druknede', men presten har sannsynligvis regnet de andre dødsfallene som 'naturlige', og derfor ikke skrevet noe annet enn -'-.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Aud Sandbu

Ja, det er slik jeg også tolker det; at det vi i dag bruker som gjentakelsestegn, blir her brukt bare som 'fyllmasse' der intet er å anmerke vedrørende dødsårsaken.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Siri Undall

Tusen takk for oppklaringen!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Det forholder seg selvsagt slik som Yngve m.fl. skriver. Jeg svarte litt for kjapt og ubetenksomt!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.