[#72267] tyding av tekst 1812 Nils

[Guest Arthur M. Pilskog]

Kan noen lese om Nils for meg, jeg har klart dette:Født 31. august 1812..... Handegaard gift Marthe Larsdtr F Oblingerahugen Johannes Handigaard Johannes Prestgaard Kari Eidierhaugen Johannes Handigaard Torbjor Handi gaardKildeinformasjon: Hordaland fylke, Strandebarm, Ministerialbok nr. A 4 (1788-1817), Kronologisk liste 1812, side 94. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11680&idx_id=11680&uid=ny&idx_side=-94>Lenke Permanent bildelenke:

[Guest Egil Russøy]

Eg trur det skal være 'Siur Larssen'mvh Egil

[Guest Arthur M. Pilskog]

Ja takk, Egil, det tror jeg kan være riktig. Men hvilken stor forbokstav skal det være først i Handigaard. H er ikke riktig? Og skal det være Handigaard?

[Guest Kjell-Arne Mellum]

Født 31. august 1812. Foreldre: Sjur Larsson Handegaard og Marthe Larsdtr Faddere: Ole Linderhaugen, Johannes Handegaard, Johannes Prestgaard, Kari Eide, Johannes Handegaard, Torbjør Handegaard.

[Guest Arthur M. Pilskog]

Takk til Kjell-Arne. Dette ser riktig ut.