[#72508] Tyding av Trondenes kirkebok 1882.

[Guest Gunhild Hanssen]

Hei!Håper noen kan hjelpe meg: Jeg klarer ikke å tyde hva som står på side 87, nr 16 - på dødsårsak. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6759&idx_id=6759&uid=ny&idx_side=-91>Lenke Permanent bildelenke:

[Guest Berit Knudsen]

Er det mann eller kvinne? Begge finnes som nr.16 på den siden.

[Guest Berit Knudsen]

Trodde klokkerboka skulle vært tydeligere, men det er den ikke Lenke

[Guest Gunhild Hanssen]

Hei!Åja,det glemte jeg - det er mann (Peder Henriksen).Mvh Gunhild Hanssen.

[Guest Berit Knudsen]

Om det er mannen så er noe av det: ...., ihjelfrossen paa Qvæfjordeidet?, funden 25/2 82. Neste kolonne: Ja, efter at liget var fundet.

[Guest Åse K. Kristiansen]

Tror første del kan være 'I overhendig snøstorm om?(kommen?)

[Guest Gunhild Hanssen]

Hei igjen!Takk til dere begge to.Det stemmer nok. Jeg vet at han ble overrasket av snøstorm på heimtur fra Kvæfjord og omkom på Kvæfjordeidet (sammen med hesten sin). Men det jeg har blitt fortalt, var at han ikke ble funnet før mange måneder senere. Det kan ikke være at han omkom 25 febr og ble funnet senere. (Det står jo at lege var tilkalt etter at liket var funnet.)Og han ble jo ikke begravet før 4 okt 1882.Mvh Gunhild Hanssen.

[Guest Gunnar Sigdestad]

Hei Gunhild!Peder vart begraven 10. april, ikkje 4. oktober.

[Guest Gunhild Hanssen]

Hei Gunnar! Takk for svar. Du har helt rett i det du skriver. Jeg har bare byttet om på dato og måned. Jeg var visst noe trøtt i går kveld.Jeg har oppdaget en annen feil på det som står i kirkeboka. Det var 2 brødre som het omtrent det samme. Den eldste het Peder Henriksen, f. 13 mai 1817, d. 1882. Han var gift og hadde flere barn. Den yngste av de to brødrene het Peder Johan (Petter) Henriksen, f. 23 juni 1820, d. 1913. Han var ugift og ingen barn.I kirkeboka står det at han som omkom på Kvæfjordeidet het Peder Johan Henriksen og var født 23 juni 1820, og at han var gift gårdbruker. I kirkeboka 4 juli 1913 står det Peder Johan Henriksen, ugift gårdbruker, f. 20 juni 1820. Kan de bare ha forvekslet de to brødrene, slik at det står feil fødselsår og dato på han som døde i 1882? For det var han som var gift som omkom på kvæfjordeidet.Mvh Gunhild Hanssen