Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Eivind Kinck

[#72994] Forståelse av angivelse klokkeslett fra 1802

Recommended Posts

Gjest Eivind Kinck

Følgende er innledningen til en dødsannonse fra 1802: 'Søndagen den 12te d.M. om Aftenen klokken 7 ½ Slet', osv.Tilsvarer dette vår tids uttrykk halv-syv (18:30) eller menes det kl. 19:30?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ivar S. Ertesvåg

Det er meint 19:30, etter Ordbog over det danske sprog, http://ordnet.dk/ods/ Slå opp 'slæt' (3.2 og 3.3) og 'halv' (1.3).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Steinar Olsen

heide hadde en tendens til Enelsk tenkemåte en periode, der 7.30 jo er halv åtte. og om aftenen 19.30. 'slet' betyr vel at den er akkurat halv åtte.Steinar

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Eivind Kinck

Mange takk for oppklarende svar til dere begge.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.