Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Erling O. Hagerup

[#73345] Hjelp til tyding av skifteprotokoll - Drønnen, Sunnmøre

Recommended Posts

Guest Erling O. Hagerup

I skifteprotokoll 3A 09 for Nordre Sunnmøre 1809-1814, fol 727 a (øverst til venstre), er det ført inn ei melding under 'Drønnen i Watne Skibr':LenkeHer er det særleg eitt ord som eg ikkje maktar å tyde. Det er nedanfor markert slik [..?..]. Kan nokon hjelpe meg med dette ordet?Eg har problem også med fleire ord, men det har mindre betydning for å forstå meiningsinnhaldet.Så langt eg kan tyde skrifta i protokollen, blir det om lag slik:Handelsmand Johan Christopher Danholm har (under?) 20 Septb 1810 indgivet (Anmeldelse?) om den ham (og?) Søster Proprietær Hagerups Enke A. K. Danholm tilfaldne [..?..] (efter deres in?) Feb. s. A. Afdøde Moder Ferdinand Danholms Enke (til ?) Beløb 4951 rd 1 Ort 18 s, og (Deraf?) betalt i Følge (Forordningen?) 8de Frb 1810 paabudne ½ ProCento (Afgivt?) med 24 rd 73 s

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Gunnar Sigdestad

Ordet i [] ser ut til å vere 'Ejendeele'.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Erling O. Hagerup

Takk for hjelpa!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.