Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Erling O. Hagerup

[#73345] Hjelp til tyding av skifteprotokoll - Drønnen, Sunnmøre

Recommended Posts

Gjest Erling O. Hagerup

I skifteprotokoll 3A 09 for Nordre Sunnmøre 1809-1814, fol 727 a (øverst til venstre), er det ført inn ei melding under 'Drønnen i Watne Skibr':LenkeHer er det særleg eitt ord som eg ikkje maktar å tyde. Det er nedanfor markert slik [..?..]. Kan nokon hjelpe meg med dette ordet?Eg har problem også med fleire ord, men det har mindre betydning for å forstå meiningsinnhaldet.Så langt eg kan tyde skrifta i protokollen, blir det om lag slik:Handelsmand Johan Christopher Danholm har (under?) 20 Septb 1810 indgivet (Anmeldelse?) om den ham (og?) Søster Proprietær Hagerups Enke A. K. Danholm tilfaldne [..?..] (efter deres in?) Feb. s. A. Afdøde Moder Ferdinand Danholms Enke (til ?) Beløb 4951 rd 1 Ort 18 s, og (Deraf?) betalt i Følge (Forordningen?) 8de Frb 1810 paabudne ½ ProCento (Afgivt?) med 24 rd 73 s

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gunnar Sigdestad

Ordet i [] ser ut til å vere 'Ejendeele'.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Erling O. Hagerup

Takk for hjelpa!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.