Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Kjell Lauritzen

[#73821] Idioter og fuglefangere

Recommended Posts

Guest Ann-Mary Engum

Og i 1865 var Thomas Arvesen skrevet som 'sindssvag': Lenke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Reidar Oddløkken

Svart på kvitt for all framtid!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Iver Mosvold

Nei, IDIOT er så sant ingen borgerlig stilling. Det ble skrevet mye rart i denne kolonnen, som ikke gikk til saken. Men vi skal også huske at ”diagnosen” IDIOT ikke alltid har vært et skjellsord http://no.wikipedia.org/wiki/Idiot .Om 100 år vil man kanskje le seg skakk av det presise begrepet: ”PERSON MED SPESIELLE BEHOV”IM

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Egil Thee Danielsen

Det er ganske riktig hva Iver Mosvold påpeker (og hva Wikipedia bekrefter). Endel skandinaver, engelsktalende og andre har nok smilt når de får høre hva den svært vanlige forkortelsen IX [jóta χí] betyr i dagens Hellas, nemlig “personbil”, ιδιωτικής χρήσεως [iðiotikís χríseos], dvs “[for] personlig bruk” – underforstått: kjøretøy (αυτοκίνητο [aftokínito], “automobil”).Nå ligger dessverre Hellas i Europa-toppen når det gjelder dødsulykker i trafikken. Idiotisk bruk av bilen...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Tore S. Falch

Vi smiler vel også i greske heiser når vi leser på skiltet at heisen tar f.eks. 'Max 8 idioter'...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Egil Thee Danielsen

Kanskje ikke...I greske heiser bruker man nok et helt annet ord for antall 'personer' - men dette går vel nå litt for langt på siden av temaet.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Iver Mosvold

Idiot, åndssvak, handicapet, psykisk utviklingshemmet osv..Betegnelsene utgår på dato en eller annen gang, selv om de en gang,i øyeblikkets bruk, var helt OK.Kanskje til og med begrepet VANVITTIG [url="http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=17&filnamn=f61126&gardpostnr=729&personpostnr=4953&merk=4953#ovre>Lenke var OK til sitt bruk. Men vi kan selvsagt lese både intoleranse og mobbing ut fra denne ordbruken i dag, og noen ganger med rette, som for eksempel her

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Tore S. Falch

Til (7):På siden av temaet, ja kanskje (- men hva er nå egentlig temaet for denne tråden..?).Du har selvfølgelig rett - det står ikke noe om idioter i greske heiser. Derimot står det Max. 8 ''atómon''. Den egentlige betydningen av det greske ordet atom er forresten ''u-delelig'', men betyr nå også ''person/individ''. Og hva er det tilsvarende ordet på latin? Ja, nettopp ''individuum'' (= u-delelig).Så da kan vi smile litt i greske heiser likevel.Men DA er vi helt sikkert på siden av temaet!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Kjell Lauritzen

(Til 9): Temaet for denne tråden var vel egentlig å reflektere litt over ord/personbetegnelser som før i tiden var ganske kurante, men som siden har endret betydning til noe negativt. Jeg har forøvrig også støtt på betegnelsen 'abnorm' på barn som hadde en eller annen slags lyte, og derfor ble sendt på 'abnormskole'. O tempora, o mores !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Karin Moen

Siden det her diskuteres ulike betegnelser lurer jeg på om noen vet hva en MAANEDSPIKE er, jeg støtte på det i forbindelse med en vielse i Oslo og da var hadde denne piken maanedspike som stilling ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Egil Thee Danielsen

Til Tore,Hvis man nå insisterer på å fortsette debatten i mediterrant leie, bør man kanskje for ordens skyld korrigere aksenten på det foreslåtte ordet som i flertall heter άτομα [átoma]. Men den ser man jo ikke hvis påbudet står skrevet med store bokstaver...For øvrig slutter jeg meg til Ciceros hjertesukk referert av Kjell.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Reidar Oddløkken

Ja den var tøff! Kanskje det var dårlig med hjelp å få til astmaen, så den var en medvirkende årsak til at han ble som han ble?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Reidar Oddløkken

Undres hvordan det gikk senere i livet for denne 10-åringen?Lenke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Kjell Lauritzen

Eller hva med 17-årige Anne Johannesdatter her ? Sivilstand Yrke Kjønn 216 Thunøe Ole Johanessen Deres børn 3 M 217 Thunøe Marthe Johanesd Deres børn 5 K 218 Thunøe Anne Johannesd Hans datter 17 Dum K 249 Thunøe * Hans Johanessen Mand 33 1. ægteskab Huusmand uden jord og pramroer M 261 Thunøe * John Johanessen Huusb. 49 1. ægteskab Gaardbr. M 263 Thunøe Johanes Johnsen Deres børn 11 M 264 Thunøe Paul Johnsen Deres børn 7 M 265 Thunøe Maria Johnsd Deres børn 16 K 266 Thunøe Sisle Johnsd Deres børn 13 K 267 Thunøe Birthe Johnsd Deres børn 10 K

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Kirsti Rye

Anders har ikke fått noen hyggelig karakteristikk.Lenke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Ketil Harbek

Til (17): Kan se ut til at det ikke gikk så verst for Anne Maria likevel: Lenke (Har ikke sjekket nærmere med kirkeboken om det er den samme, men det ser jo slik ut, og det ville jo være hyggelig.)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Sigurd Eliassen

'Dum' tyder nok i denne samanhengen 'den som ikkje kan tale, stum'. Det kan også tyde 'dauvstum'. Norsk Ordbok band 2 (Det norske samlaget).

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Reidar Oddløkken

Til 20, da tyder det nok på at det gikk bra likevel ja!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.