Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Cathrin Jegersberg

[#74007] Tydehjelp Labarth skifteprotokoll Kristiansand 1738

Recommended Posts

Gjest Per Torgersen

Er ute av trening, men skal prøve litt:Moren: Elen Larsdatter2) Lorentz Hansen Labarth gammel= 18 aar3) Hans ??Friderich?? Labarth gammel: i sit 12: aarDu har byttet rundt nr. 4 og 5. Marichen står foran Anne Chatrine i skiftet.Maren er 'i sit 8: aar'

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Cathrin Jegersberg

Hei og god aften. Beklager sent svar.Så flott du greide å tyde Elen sitt patronym og da var det ikke helt galt det jeg tydet selv om rekkefølgen var feil og selvfølgelig så stemmer det med Hans Friderich, da dette navnet går igjen.Jeg ga vel kanskje intrykk av at jeg ønsket hele dokumentet tydet.Et ledd videre bak i slekten er ikke så dumt.Mulig jeg er freidig nå, men det står vel intet om hvem han er eller hvor han kan være fra!Igjen mange takk.Mvh. Cathrin

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.