Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Knut Skorpen

[#74154] Avik mellom tal og bokstav: '140 spd, skriver etthundre og fireogtyve'

Recommended Posts

Gjest Knut Skorpen

”har buden den Summa 140 Spd, skriver Et Hundrede og Fyrgetyve Speciedaler,” (N. 12, Kongel. Skjøde, sjuande og åttande line) her: Permanent sidelenke: Lenke- Kva skal ein seie om slikt? Kva kosta bruket på Aufles i Vefsn?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Jan H. Trelsgård

Fyrgetyve er en eldre 'dansk' variant av førti. Man sier vel også fyrretyve på dansk. Det står altså ikke 'fireogtyve' men fyrretyve - altså førti.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Knut Skorpen

Så lærte eg noko i dag òg! Og det allereie kvart over åtte på morgonen :-)Tusen takk!!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×