[#74271] Beklager, men kan noen klare å tyde dette?

[Gjest Birger Forsmo]

LenkeEr det Andreas med mor Eli Ivarsdatter?Med vennlig hilsenBirger Forsmo

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Om den 'uægte' fødte Ole Andreas' foreldre, står det vel noe slikt som:Modern Ugift Quinde Menneske Eli Monsdatter Slette Stöel og blev angivet til Barnefader afgangen Ungt(?) Menneske Ole Andreas Nielsen (...)vold.

[Gjest Birger Forsmo]

Hjertelig takk for det! Sannelig er du god som klarte å tyde dette!Med vennlig hilsenBirger Forsmo

[Gjest Else B. Rustad]

Om faren står det nok:...afgangne ungt Mandskab Ole Andreas osv.Mvh Else B.

[Gjest Berit Knudsen]

Jeg synes det står: barnefader afgangen ungt mandskab Fan..vold.Samme dåp i ministerialboka, nr.89 Lenke

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Else og Berit har helt rett, ser jeg nå.