[#75081] Hjelp til tyding av kirkebok, fødte og døpte 1781 Domkirken i Trondheim 1781

[Gjest Svein Iversen]

Hva står det mellom morens navn, Karen Andersdatter, og navnene til fadderene i nr. 45 i Lenke

[Gjest Arne Solås]

Jeg leser det slik: 1ste Lejermaal, hun er hos hændes Fader Anders Knudsen i Gejlen.

[Gjest Svein Iversen]

Takk skal du ha!

[Gjest Svein Iversen]

Hva betyr forøvrig 'i gejlen'? Jeg ser det står flere ganger der det er snakk om 'uægte' barn.

[Gjest Randi Haugros]

Det er vel snakk om en veit i Trondheim:Gjelvangveita går fra Olav Tryggvasons gate og helt ned til Fjordgaten, så den skjærer tvers av Carl Johans gate. Det er hevdet at «gildebrødrene» hadde sitt hus her, og derved gitt strøket navn. Mere naturlig er at veita har fått navn etter geile som uttrykk for krøttertråkk. Den nederste delen het i middelalderen Graagaardsveita.Nedre Geilan kan ikke være annet enn Nordre Almenning og Gjelvangveita, som ligger i almenningens retning. Bekrefter dette med krøttertråkk, men også at mennesker har brukt ferdselsåren i like høy grad. --------------------Opplysningene er hentet fra: Veitene, Middelalderens Gatenett I Trondheim (Trondheim 1970). Dette er skrevet av daværende byarkivar Johan Løkhaug og illustrasjonene er utført av litograf Johan Gundersen. Heftet er trykt hos Aktietrykkeriet i Trondheim og Reidar Hov A.s Klisjeanstalt. Se debatt 74723: Veiter i TrondheimMvh Randi Haugros