[#75684] Hjelp til en engelsk dødsattest

[Gjest Heidi Jangås]

Hei! Lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde dødsårsaken på denne dødsattesten? Personen døde på Cane Hill mental hospital. Tror personen ble lagt inn her etter å ha deltatt i Boer-krigen. Har med hensikt sladdet bort navnet.Mvh Heidi

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Heidi!General paralysis of the Insane. Duration indefinite.Valvula[?] disease of Heart. Duration indefinite. P.M.Certified by Saml. Elgee, L.R.C.P.

[Gjest Heidi Jangås]

Hei igjen! Tusen takk for hjelpen :-)

[Gjest Kjell Lauritzen]

Står det ikke 'curation' ?

[Gjest Kristine Coan]

Helt sikkert der er 'duration'. De vet ikke hvor lenge han hadde 'General Paralysis of the Insane' eller 'valvular heart disease'.mvh Kristine