Gå til innhold
Arkivverket

[#76940] Tydehjelp - alt. for 'pige' ?


Gjest Mona Stokke
 Del

Recommended Posts

Gjest Mona Stokke

Hva står det her? Leser i Krogstøtten sykehus sine journaler om uekte føde. Noe står etter 'Pige' i parantes. Hva betyr dette?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Ivar S. Ertesvåg

det kan vere 'puelle publ.', sjølv om det i så fall ikkje er strek over den første u-en. 'puella' er latin for jente.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Mona Stokke

Altså - 'offentlig fruentimmer'? Sterke skjebner i dette området i Oslo. Mye man kan lese mellom linjene ...Trist

Lenke til kommentar
Del på andre sider

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.