Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Magne Polden

[#78257] Hjelp til tyding

Recommended Posts

Gjest Magne Polden

Kan nokon hjelpa med dåp nr 41, Lars, nederst på sida. Siste kolonne: Hjemmedøbt af Madam ****** fra Bergen Lenke Eg prøver å regge denne boka :)Magne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Finn Oldervik

Skal vera Thommessen (Sjå også parentesen).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Bjørg Hukkelberg

Thommesen?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

Eg trudde ogso noko slikt, men var veldig usikker. Tusen takk for hjelpa :)Magne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

Eg skulle gjerne hatt hjelp med denne merknaden: Nr 3 fra bunnen på sida, unummerert dåp Martha. Lenke Det eg får ut av merknaden er dette: NB: Med faddernes Skjødesløshed og klokkerens forsømmelse blev dette Barnets Daab ikke indført den Dag det døptes, og uagtet mange ******* har jeg først nu faaet opdaget dets forældre, og af dem faaet den fornødne Oplysning om dets Daab. Den 17/1-41 HvedvigMagne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arne Solås

Er litt usikker, men kan det være 'Efterspørgsler'?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Finn Oldervik

Enig med Arne. Det må være Efterspørgsler.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

Det ser rimelig ut. Tusen takk for hjelpa.Magne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gunnar Sigdestad

Merknaden er underteikna av Hveding, ikkje Hvedvig!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

Du har rett, Gunnar! Takk for korreksen.Matgne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

Her dukker opp fleire spørsmål: Dåp nr 11, Karen Gurine, nederst på siden: Lenke fadder Asbjørn Asbjørnsen, men står der Jansen som adresse ??Magne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

prøver å løfta litt i denne, er her nokon som vil hjelpa ?Magne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gunnar Sigdestad

Dei fyrste fadderane har du vel, Asbjørn Asbjørnsen, Jens Jansen, David Jacobsen Bredvig.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Polden

Du har rett, Gunnar. Tusen takk for hjelpaMagne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.