Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Torhild Shirley

[#78512] Tolking av begravelsesdato

Recommended Posts

Gjest Torhild Shirley

Jeg er litt usikker på forkortingen som er brukt i forbindelse med Martha Pedersdatters begravelsesdato. Hun står nederst på side 209. LenkePå forhånd takk for hjelpen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ivar S. Ertesvåg

'1te efter H. 3 Konger' fyrste sundag etter heilage tre kongars dag (openberring, 6. jan). I 1831 vil det seie 9. januar. (dødsfallet er i desember 1830).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Tore S. Falch

Det står ''1ste efter h. 3 Konger''. Presten har glemt å skrive en ''S'' (for Søndag) etter ''1ste'', men det menes altså Første søndag etter Hellig Tre Konger - som i 1830 falt på den 10.januar (- se http://www.morchslaegt.dk/bauers/bauer.htm).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Tore S. Falch

Ivar Ertesvåg har selvfølgelig rett; Marta døde 14.desember 1830, men ble begravet i 1831, og dermed er riktig dato 9.januar.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Torhild Shirley

Tenkte ikke på Hellige 3 kongers dag - tusen takk for hjelpen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.