[#78902] litt lesehjelp på Lurøy/Træna

[Gjest Hans Egil Hansen]

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Træna i Lurøy, Ministerialbok nr. 839A01 /2 (1768-1824), Kronologisk liste 1801-1804, side 54-55. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=17121&idx_id=17121&uid=ny&idx_side=-31>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Terje Pedersen]

JEG LESER: Dia 1 ma p Epiphan(ia): Døpt Lars Hansen Klockers Tvillinger. Sønnen N: Hans: Test Proust Leganger, Jens Jørgensøn, Christen Hansen, Ane Christensdatter, Gundborg Henrichsdatter. Døpt Datteren N: Dorothea. Lars Hanson, Hagen Bertelsøn, Jonella Jørgensd. Synneve ?ulsdatter, Lava Jørgensdatter Sandøen. Lars Hansens kone ble introdusert samme dag.

[Gjest Hans Egil Hansen]

Fantastisk -hvorfor så jeg ikke tvillingen?Da får jeg lete videre. Jeg finner ikke helt ut hvor disse kommer fra, men tror de kommer fra Dørvær på Træna.

[Gjest Hans Egil Hansen]

Uhm betyr Klockers at han var klokker?

[Gjest Terje Pedersen]

Ja, jeg ser ikke noen annen måte å lese dette på enn at Lars Hanson opptråtte som klokker i Træna. Jeg kan se litt på disse personene i kveld.

[Gjest Hans Egil Hansen]

Det er interessant pga at slik jeg forstår det så er Dørvær ett stykke fra selve Træna. Jeg er litt usikker på hvor kirken på Træna er, men det vil være naturlig at en klokker bor relativt nært kirken.Flott om du ser på det.