Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Knut Sandblost

[#79136] Hjelp til tydning

Recommended Posts

Gjest Knut Sandblost

HeiJeg trenger litt hjelp til å tyde dåp nr 13 på høyre side LenkeJeg leser følgende: 23 August 1829 - Mathilde Sophie 1ste Barn - h.d. 8de Sept 1829 paa Næs Verk k.d. 29 Juny 1830 i Arendahl - Nicolaj Benjamin Aall (hva står det her?) Mathilde Sophie Kallevig død (?) BarselsengJeg kan lese faddernes navn, men hva står det i anmerkningen?Tusen takk for hjelp!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Berit Knudsen

Kan du ha lagt inn feil kirkebok ?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Berit Knudsen

Kirkeboka var riktig, men feil side. Se side 56.Jeg prøver: F. 23/8 1829 Mathilde Sophie, dpt. 8/9 hd(hjemmedøpt) på Næs Jv. Konf. 23/6 1830. Foreldre Cand. Nicolaj Benjamin Aall Mathilde Sophie Kallevig(død), Næs Jværk. Faddere: Fr. N(ic?) Lange, Jfr? M. Dedekam, Stadsh. Leth, Con.. L? Herlufsen, Con.. Isaach Kallevig, Distrl./Distol? Møller, Nicolaj R. Aall. 1.Barn.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Berit Knudsen

Siste fadderen kan være Nicolaj B. Aall (faren).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Knut Sandblost

Hei! Det skulle være denne siden LenkeHvilken tittel har far? Og hva står det i anmerkningen?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Faren er nevnt som 'Administrat. ved Næss Værk'I anmerkningsrubrikken har presten bare skrevet titlene til de forskjellige fadderne.Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Knut Sandblost

Ok. Takk til dere begge!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.