[#79238] Hva betyr ordet 'Spraleren'

[Gjest Tom Larsen]

På en av fangene fra tukthuset, har vedkommende fått tilnavnet 'Spraleren' Jeg har ikke klart å finne det i ordboka, (regner med at det har opphav i å Sprale)?? Er det noen som kan si sikkert hva det betyr.Tom

[Gjest Terje Hatvik]

Sprelleren kanskje? Dvs. den sprellende - muligens et tilnavn på en som vanligvis motsatte seg arrestasjon?

[Gjest Tom Larsen]

Takk for forslaget Terje, jeg legger ved foto av ordet.Tom

[Gjest Tor Kvien]

Jeg lurer på om ikke en 'spraler' er en som driver med selvskryt - på samme måte som en 'spradebasse' er en som liker å vise seg fram. Jfr. følgende setning sakset fra et dikt datert Myklebysetra 23.05.1922 T.T.Mykleby:3. Nyt daggryets timer, men spar din tale,Når dyret er skutt, kan Du tidsnok sprale-

[Gjest Ivar S. Ertesvåg]

Norsk Riksmålsordbok reknar 'sprale' (om folk) som synonym til 'sprade': '1 drive (B, 2), promenere for å vise sig, ta sig ut (særl. ved elegante klær, flotte manerer): 2 snobbe sig, lapse sig (med)' Det høver med sitatet i (4).

[Gjest Tom Larsen]

Terje, Tor og IvarTakk for forslag, jeg fant idag i en senere fangeprotokoll den samme fange men da er tilnavnet 'Spraderen' så det var nok en skrivefeil,Tom

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Ivar Aasen, Norsk Ordbog:sprala, [...] sprælle, sprætte, vride sig; især om Fisk. [...]