[#79921] For tidlig fødte Foster, tydehjelp

[Gjest Ole Bjørn Darrud]

Hei,På samme ide i Kirkebok for Sauherad i mars 1803 er det uvanlig lange tilhørende beskrivelser. Jeg trenger hjelp til å få alle detaljer på plass. Det gjelder gravlegging/Sepult 6 og 7. Lenke6: Christopher Larsen Svevas g P: Aase Kittilsdrs fortilig kommen Foster som var av Handkiøn. 16 uger gammel. ....7: Halvor Smidsvollens og Gunnil Jørgensdrs for tilig kommen Foster, en Dreng, gammel 26 uger, ...På forhånd takk for hjelpen.Mvh Ole Bjørn

[Gjest Tore S. Falch]

Christopher Larsen Svevas og P. Aase Kittilsdrs for tilig komne Foster som var af Mandkiøn, 16 Uger gammel, hialp sig selv før Jordemoderen kom. Første gang lavet[?] til Barsel. Aarsagen til hendes fortilige Nedkomst formoder hun at være en Gang til Byen af 4 Mile paa haardt Vinterføre. Dette formoder saavel Jordemoderen Bergit Halvorsdr som en anden Qvinde Ingebor Halvorsdr.

[Gjest Tore S. Falch]

Halvor Smidsvollens og Gunnil Jørgensdrs for tilig komne Foster, som var en Dræng, gammelt 26 uger, fødde ved Hielp af Jordemoderen Mari Aslachsdr meget læt, med Foden som udkom først. Fosteret skal have været dødt nogle dage før det kom frem. Moderen veed ingen Aarsag hertil, men hun har aldtid været af en meget svag Helbred, og dette er den 3die gang hun har aborteret. Den anden Kone som var nærværende var Anne Biørnsdr.

[Gjest Ole Bjørn Darrud]

Takker og bukker!