[#80584] Hjelp til tyding av kirkebok

[Gjest Trine Barrusten Femtehjell]

Hei!Kan noen hjelpe meg med det jeg mangler av teksten. Det gjelder barn nr 78, kirkebok for Onsøy 1846.Gunder Simensen Stenagerød f 30 nov 1846, døpt 26. des 1846, ægte, Foreldre ________________Simen Gundersen og Maria Olsdatter Stenagerød. Faddere Johanne Maria Olsdatter Tvethe, Ellen ______________, Simen___________Tvethe, Ole Olsen ________________, Johannes Børresen Orelie. Gjemmedøbt av jordmoder Eggen den 30. nov. 1846. Så er det -'- som skal være noe som anmeldt af____________LenkeJeg blir kjempeglad for hjelp!Mvh Trine

[Gjest Else B. Rustad]

Foreldre: Inderst og Matros Simen Gundersen og Maria Olsdatter Stenagerød.Fadderne: Johanne Marie Olsdatter Tvethe, Ellen Mathea Gundersdat. Hafviken, Simen Bendixen Tvethe, Ole Olsen Træskallen, Johannes Børresen Orelie.Hjemmedøbt af Jordemoder Eggen den 30te Novbr. 1846.Det som står helt til høyre, er *ikke* gjentagelsestegn - tegnene betyr bare at det ikke står noe/skal stå noe i denne rubrikken. Som du ser er det bare ved 'uekte' barns dåp det er anført noe i rubrikken.Mvh Else B.

[Gjest Trine Barrusten Femtehjell]

Tusen takk! ; )Mvh Trine