Gå til innhold
Arkivverket

Anne Margarethe Tønder


Wenche Hillstrand
 Del

Recommended Posts

Nederst til Høyre står det 2 notater der Anne Margrethe Tønder er nevnt

Den øverste er hennes begravelse i Leksvik

 

Den andre skjønner jeg ikke, er det hennes 2 gutter som er fødd og døpt i Vår frues i Trondheim.

 

Jeg trodde bare hun rakk å få en datter med Anders Bernhoft, før hun døde.

 

Klarer ikke å se hans navn noen steder på disse notatene. Klarer noen å oversette dette for meg.

 

Jeg klarer heller ikke å få tydet denne dødsnotisen fullt ut, bare noen brøkdeler.

 

Klarer noen å hjelpe meg.

 

 

sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16387&idx_id=16387&uid=ny&idx_side=-15

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Finner også Friderich Christian Voogt Bernhoft som døde19 juni.Gravlagt 25 juni 1757.

 

Dåpen hans.Født 8 feb 1757,døpt 13 feb 1757.Foreldre Andreas Bernhoft og Marta Plate.

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=dp17181717&gardpostnr=1174&personpostnr=9722&merk=9722#ovre

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Takk for hjelpen, det var en tragisk historie.

Det var som jeg gjettet, men jeg klarte bare å lese bruddstykker av

notatet om hennes død.

 

 

Wenche

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.