Navnet DAGMOR, tidlig forekomst i kildene

[Astrid Ryen]

Dagmar Jensdatter Tronshat på Røros er den eneste i Norge i 1801 med dette fornavnet. I kirkebøkene er hennes navn skrevet DAGMOR, ved dåp, konfirmasjon og vielse og videre i skiftet etter hennes far Jens Olsen Tronshat i 1737.

 

Nok en Dagmor ble født på Røros i 1755 med far Berge Olsen, men hun døde som liten.

 

I kirkebok for Røros 1691-1700 finnes en Dagmor Jonsdatter som opptrer som fadder i 1693, 1696 og i 1698 ved dåpen på Knud Michelsens sønn Peder den 17. Trinitatis: Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Røros, Ministerialbok nr. 681A01 (1691-1700), Kronologisk liste 1698, side 137.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16218&idx_id=16218&uid=ny&idx_side=-142

 

Jeg har lest i Krukens personnavnleksikon om den danske formen Dagmar som en omforfolkning av Dragomir. Dagmor er vel da å betrakte som en sideform til Dagmar?

 

Spørsmålet mitt er: Er det noen der ute som har eksempler på tidlige forekomster av navnet andre steder i Norge?

[Berit Knudsen]

Du finner Dagmor Theodora 1686-1726 begr. Vigmostad, Hægebostad VA. Så har Røros. Rødøy i Nordland Dagmor Olsdt.., men det er bedre om du finner dette selv.

 

Bruk "Søk i alle databasene..." Jeg valgte perioden 1500 - 1801, fornavn beg. med Dag....

[Astrid Ryen]

Takk for tipset, Berit. Den tidligste forekomsten funnet her fra koppskatten 1645: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=kp14001645ys&personpostnr=3329&merk=3329

[Tore S. Falch]

Dagmor kan nok være en variant av Dagmar, men det kan kanskje også være en variant av Damøy? I en artikkel i Vestopplands Slektshistorielags Tiddskrift nr.4/1994 (med supplement i nr.4/1995) skrev Svein Erik Ødegaard en artikkel om kvinnenavnet Damøy brukt i Lodin-slekten fra Land.

[Astrid Ryen]

Takk for interessant bidrag, Tore. Jeg finner i 1801 tre ved navn Damej eller Dammej.

 

Heggstads Gamalnorsk Ordbok har et ord dagmær f = "dagmøy" (hva nå det skulle bety?). Søk på Google viser at det finnes folk som heter Dagmøy idag.

[Frank H. Johansen]

Her er i hvertfall hva Wikipedia har å si om navnet:

 

Dagmar er et kvinnenavn som kan være dannet av det slaviske navnet Dragomir som betyr «elsket» og «fred». Valdemar Sejrs tsjekkiske dronning som døde 1212 i barsel het Margrete Dragomir, og forandret navnet til Dagmar da hun kom til Danmark. Navnet kan også være dannet av de norrøne ordene dagr, «dag», og már, «jente, jomfru».

 

Dagmey og Dagmor er norrøne former og Dagmár en gammeldansk form av navnet.