Hjelp til tyding

[Jan Søstuen]

Jeg trenger litt hjelp til å tyde det som står etter navnene til Engebret Christensen og Dorthea Olsdatter

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 7 (1817-1824), Ekteviede 1820, side 378-379.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7236&idx_id=7236&uid=ny&idx_side=-193

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061005030404.jpg

Nederst på høyre side.

[Stian Høiset]

Engebreth er Skræddermester og Borger og Dorthea er i Tjeneste hos Pro[fessor?] Hansteen.

 

Professoren er jeg ikke sikker på.

 

Stian

[Jan Søstuen]

Tusen takk Stian.

[Per Håkon Christiansen]

Joda, det står at hun er i tjeneste hos Professor Hansteen, det vil nok si Professor i Astronomi Christopher Hansteen, som foretok den første kartleggingen av jordas magnetfelter. Han var direktør for Norges Geografiske Oppmåling og var ansvarlig for innføring av moderne måleenheter i Norge, og holdt senere til på Observatoriet på Solli plass i Kristiania, universitetets første bygning.

Forlovere var skrædder Mathias Bech og Ole Clementsen. Paret ble viet i Domkirken etter Lysning.