Lene Jansen Posted June 11, 2011 Share Posted June 11, 2011 I skannede kirkebøker for Kampen menighet Kristiania finner jeg i 1906 nr 215 Sigrid som har et kryss ved navnet sitt. Det står en forklaring helt til høyre på side 2 som jeg trenger hjelp til å tyde Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/171836-tyding-av-tekst-i-d%C3%A5p/ Share on other sites More sharing options...
Ken V. Nordberg Posted June 11, 2011 Share Posted June 11, 2011 Her er den permanente sidelenken: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=13&idx_id=13&uid=ny&idx_side=-37 Teksten som korset henviser til er: "justisdept ? ??? 10/2 44 antatt Lilleås som slektsnavn". De siste tre bokstavene ser ut til å være en signatur. Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/171836-tyding-av-tekst-i-d%C3%A5p/#findComment-1469783 Share on other sites More sharing options...
Lene Jansen Posted June 11, 2011 Author Share Posted June 11, 2011 Her er den permanente sidelenken: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=13&idx_id=13&uid=ny&idx_side=-37 Teksten som korset henviser til er: "justisdept ? ??? 10/2 44 antatt Lilleås som slektsnavn". De siste tre bokstavene ser ut til å være en signatur. Takk :) Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/171836-tyding-av-tekst-i-d%C3%A5p/#findComment-1469786 Share on other sites More sharing options...
Gunnar Sigdestad Posted June 11, 2011 Share Posted June 11, 2011 Takk :) Justisdept's bvl[bevilling]... Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/171836-tyding-av-tekst-i-d%C3%A5p/#findComment-1469787 Share on other sites More sharing options...
Lene Jansen Posted June 13, 2011 Author Share Posted June 13, 2011 Sikkert dumt spm men 10/2 44 er det datoen for at de tok i bruk navnet? Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/171836-tyding-av-tekst-i-d%C3%A5p/#findComment-1469937 Share on other sites More sharing options...
erling t endresen Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 Jeg vil anta det er datoen de fikk bevillingen. Jeg skrev til Riksarkivet og spurte etter sakspapirene til en tilsvarende bevilling fra 1904 ferererte til kilden i kirkeboken samt den oppgitte dato og det aktuelle departement, og fikk mange interessante opplysninger rundt den aktuelle personens liv/ forhold, det gjalt en "adoptiv-/ -pleiegutt". Pleieforeldrene hadde brukt det aktuelle slektsnavn på gutten hele tiden, f.eks i skolen, men det ble ikke "offisielt" før departementet ga sin tillatelse, og slik ble gutten innskrevet i konfirmasjonsprotokollen med det "nye" slektsnavnet. Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/171836-tyding-av-tekst-i-d%C3%A5p/#findComment-1469940 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now