Kari (Carie) Haug fra Kragerø til Chicago.

[Gunnar Aabøe]

Jeg har mottatt en forespørsel fra USA om en Kari / Karen / Carrie Haug fra Kragerø. Har forsøkt å lete i kirkebøkene her, men siden jeg ikke kjenner patronymikonet på personen er det vanskelig. Jeg finner et par mulige personer, men navnet Haug finner jeg ikke tilknyttet disse.

 

Her er litt som vedkommende har oversendt:

Jeg legger ved et vedlegg med opplysninger og håper at noen kan ha tilgang til amerikanske folketellinger eller invandrerregister i USA som kan gi tilleggsopplysninger rundt denne Kari Haug.

 

Gunnar

 

name:

 

Sigrid Urania (sister of my great grandmother- Bergliot)

birth date:18 Mar 1905

birthplace:Chicago, Cook, Illinois

gender:Female

race:

father's name:Olaf H. Olsen

father's birthplace:Bergen, Norway

father's age:45y

mother's name:Carie Haug Olsen

mother's birthplace:Kragro, Norway (born 1869)

mother's age:36y

 

 

 

 

groom:Olaf H. Olsen

groom's titles & terms (original):

groom's race (original):

groom's race (standardized):

groom's age:33

groom's estimated birth year:1860

groom's birth date:1860

groom's birthplace:

bride:Carrie Haug

bride's titles & original):

bride's race (original):

bride's race (standardized):

bride's age:24

bride's estimated birth year:1869

bride's birth date:1869

bride's birthplace:

marriage type:Marriage

marriage date:23 Sep 1893

marriage place:Chicago, Cook, Illinois

[Hanne Line Osberg Eide]

1900 United States Federal Census

about Carrie Olson Name: Carrie Olson

Home in 1900: Chicago Ward 16, Cook, Illinois

[Chicago, Cook, Illinois]

Age: 29

Birth Date: Jun 1870

Birthplace: Norway

Race: White

Gender: Female

Immigration Year: 1892

Relationship to head-of-house: Wife

Father's Birthplace: Norway

Mother's Birthplace: Norway

Mother: number of living children: 3

Mother: How many children: 3

Spouse's Name: Olaf Olson

Marriage year: 1893

Marital Status: Married

Years married: 7

Occupation: View on Image

Neighbors: View others on page

Household Members: Name Age

Olaf Olson 39

Carrie Olson 29

Birglot Olson 1

Esther Olson 1/12

Carrie Bratle 27

 

Husk at både fødselsår og immigrasjonsår kan avvike litt.

[Ann-Mary Engum]

Sigrid Urania Olsen.

 

https://www.familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11098-127692-34?cc=1462519

[Hanne Line Osberg Eide]

Mulig kandidat???

http://digitalarkive...nr=126274#nedre

 

Emigranter over Kristiania 1871-1930 ny

 

År Side Linjenr Ny fam.gr. Eksp.dato Reisedato Førenamn Etternamn Sivilstand Fam. stilling Yrke Kjønn Alder Heimstad Reisemål Linje Skip Frakt (kr) Bet. opplys. Nasjonalitet Løyve Merknad

 

126274 1892 139 30 1 26.08.1892 26.08.1892 Karen E. Haug P. k 24 Kragerø Chicago Blichfeldt Montebello Ppd

 

---

 

Finnes utflyttede i kirkebøker fra Kragerø?

[Hanne Line Osberg Eide]

Ankomst USA???

 

Boston Passenger and Crew Lists, 1820-1943

about Karen Hang Name: Karen Hang

Arrival Date: 14 Sep 1892

Age: 22

Estimated Birth Year: abt 1870

Gender: Female

Port of Departure: Liverpool, England and Queenstown, Ireland

Ship Name: Catalonia

Port of Arrival: Boston, Massachusetts

Last Residence: Norway

[Ann-Mary Engum]

Datteren Bergliot ?

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.2/9FWR-9BM/p3

[Gunnar Aabøe]

Hei,

 

Tusen takk til dere begge to.

 

Vanskelig sak å finne ut av når vi ikke kjenner hennes patronymikon. Jeg finner heller ikke så mange med Haug navn her i Kragerødistriktet. Kanskje vedkommende kan ha noen gamle bilder eller tilleggsinformasjon så er det jo en mulighet å benytte lokalavisa også.

 

m.v.h. Gunnar.

[Kurt Østbye]

Etternavnet Haug kan avledet av f.eks. Lofthaug. Videre er det spørsmål om hun var født i Kragerø, eller om det var hennes bosted ved emigrasjonen i 1892. I kirkeboka for Sannidal er det f.eks. en Karen Andrea født 19. nov. 1869 med foreldre Anders Svenningsen (?) Lofthaug, og Ingeborg Halvorsdtr. (Fant ikke hennes konfirmasjon).

[Ann-Mary Engum]

Søsken av Karen Andrea Svenningsen.

 

Svenung,1873

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.2/MJ7Y-VDV/p1

 

Halvor,1875.

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.2/MJQ7-RFZ/p1

[Gunnar Aabøe]

http://kv.no/nyheter/amerikanere-soker-slekt-i-kragero-1.7229160

[Gunnar Aabøe]

Er det noen her som kjenner til denne Johan Waldemar Houg som nevnes i denne artikkelen ?

Vi lurer på om han kan være i slekt (søster?) til Karen Haug ?

Johan Waldemar Houg har vekselvis bodd i Kragerø og i Oslo.

 

http://www.yrjarheimbygdslag.no/bebyggelse/82_austratt/slekt/s_001_e_h_holtermann.htm

[Kurt Østbye]

FT for 1865

 

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=5&filnamn=f60301&gardpostnr=418&personpostnr=12821&merk=12821#ovre

 

FT for 1875

 

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=8&filnamn=f70301&gardpostnr=2211&personpostnr=63596&merk=63596#ovre

[Stine Kvistad]

Hei, 

Jeg tror dette må være Carrie Haug. 

 

Name:  Karen Maria Eriksen

Event Date: 19 Jul 1868

Event Place:, DRANGEDAL, TELEMARK, NORWAY

Birth Date: 18 Jun 1868

Father's Name:  Erik Andersen

Mother's Name:Gunhild Terjesdr

 

Far: Erik Andersen Moldhaugen, f 10 Okt 1842, Solum,  d 14 Mar 1879, Rørvik, Skåtøy, g Strømme, Drangedal 8 Okt 1867 m Gunhild Terjesdatter Haukøya.

1865, Sandnæs, Drangedal. Oppført Drangedal reg 2171, og 3332. Konf Skåtøy. Karen Eriksen i 1885 Kragerø, født Rørvig.

 

Name:  Gunhild Torgersen

Event Date:   14 Oct 1838

Event Place:, DRANGEDAL, TELEMARK, NORWAY

Birth Date: 20 Sep 1838

Father's Name:  Tarjer Gulmundsen

Mother's Name:Maria Kystolfsdr

 

Død i Chicago etter 1920.

Karl Andreas Eriksen, f Skåtøy 7 Jul 1874, d i ulykke 27 Sep 1880, Rørvik, Skåtøy

Theodor Martinius Eriksen, 29 Jan 1871, http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01036521002767

 

 

Elise Andora Eriksdatter, f 4 Sep 1877, Rørvik, Skåtøy. G m Karl Sundvall fra Kragerø. 

 

Carl Sundvall, utreist til Chicago 30 Apr 1903. Billetten er betalt av Karen Olson, Chicago. 337 West Erie Street? Naturaliazation 4 Jan 1917, vitne Olaf H Olsen

 

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1900&knr=0815&kenr=005&bnr=0021&lnr=00

 

Elise Sundvall utreist fra Kr.sand 8 Sep 1904 i følge med sin mor Gunhild Andersen og Erling Viking Olsen. Han skal til sine foreldre, Olaf Olsen 334 West Erie St, Chicago. Iflg FT 1900 i Chicago er Carrie Olsen mor til 3 barn, hvorav 3 lever, bare Bergliot Gunhild og Esther bor i husholdet med foreldrene.

 

 

 

Erling Viking Olsen, f i Chicago er vel sønn av Olaf Herman Olsen og Karen Marie Eriksen.

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=ols&GSiman=1&GScid=107020&GRid=117152583&

 

SUNDVAL, ANDERS (SUNDVALL)

Utreist til Chicago 2 Jul 1903, til sønn Carl Sundvall c/o Mrs Carrie Olsen.

 Returnert, Kragerø i 1910.Gravminner ID 1665353

Name:  Anders Sundvall, Death Date: 25 May 1933, Burial Date:31 May 1933, Burial Place: Kragerø, Telemark, Norway, Birth Date:  13 Jan 1850

 

 

Home in 1910:   Chicago Ward 28, Cook, Illinois,

Carl Swnelvald  31

Elisa Swnelvald 32

Viking E Olsen   15

Gunhild Andersen 70

 

Home in 1920:   Chicago Ward 27, Cook (Chicago), Illinois, 2516 Lawndale

Carl Sundwall    40

Elisa Sundwall   42

Gunhild Anderson  80

 

Home in 1930:   Chicago, Cook, Illinois, 1729 Lotus Avenue

Earl Sundwall

Eliza Sundwall

 

Name:  Carl Sundwall

Birth Date:          13 Jan 1879

Birth Place:         Norway

Death Date:       22 Jul 1932

Death Place:      Chicago, Cook, Illinois

Burial Date:        25 Jul 1932

Burial Place:       Chicago, Cook, Illinois

Cemetery Name:            Mt. Olive

Death Age:         53

Occupation:       Elevator Starter

Marital Status:  M

Residence:         Chicago, Cook, Illinois

Father Name:   Eric Sundwall

Father Birth Place:          Norway

Mother Name: Ringa

Mother Birth Place:        Norway

Spouse Name:  Elisa Sundwall

 

 

Daily Herald,  June 24, 1997

Sigrid Urania Torset

Memorial services for Sigrid Urania Torset  (nee Olsen) 92, a long time resident of Grayslake, will be held at 7 p.m. Wednesday at the Sheperd of the Lake Church, 285 Washington St. Grayslake. The Rev. John Holm will officiate. Born March 18, 1905, in Chicago, she died Wednesday June 11, 1997 at the Libertyville Manor Nursing Home, Libertyville. Interment was held at Mount Emblem Cemetery, Elmhurst, in June. 13.

She was the beloved wife of the late Alfred O. Torset, cherished mother of the late Lorraine Sigrid Ingelsby, sister-in-law of Myrtle Olsen, and aunt of many nieces and nephews.She was preceeded in death by three brothers and two sisters. In lieu of flowers, memorials may be given to the American Cancer Society in her memory.

Arrangements were made by Strang Funeral Chapel and Crematorium, Ltd, Grayslake.

 

 

mvh Stine Kvistad

Endret Mars 23, 2014 av Stine Kvistad

[Stine Kvistad]

Name: Gundhild Andersen

 Event Date: 06 Dec 1927 Event Place: Chicago, Cook, Illinois Gender: Female

Marital Status:   Race:   Age: 88 Birth Year (Estimated): 1839

Birth Date: 08 Sep 1839 Birthplace: Kragero, Norway    

Father's Birthplace: Norway Mother's Name:     Mother's Birthplace: Norway Occupation:

Housewife Residence Place: Chicago, Cook, Illinois Address:  

Spouse's Name: Erick Andersen

Endret Mars 23, 2014 av Stine Kvistad

[Gunnar Aabøe]

Beklager sen tilbakemelding...

 

Fabelaktig jobbet !

 

Jeg har nå forsøkt å gå gjennom det du har funnet og kontaktet etterkommere her. Har også fått tilsendt endel bildemateriale. Vedkommende jeg har kontakt med vurderer en DNA test for å være sikker, men så langt er jeg rimelig sikker på at du er på rett spor her. :-)

 

Tusen takk Stine, og god påske ! .

 

[Stine H Kvistad]

Hei, Gunnar

Godt nyttår.

 

Jeg tar med at Olaf Herman Olsen fra Luster hadde vært gift før, med Carrie E Haugs kusine.

Marie Thomine Theodora Torgersen f. 16 Sep 1863, Kragerø. Marie Torgersen under vielsen 13 Des 1884 i Chicago.

 

Foreldre: Tjostolf Torgersen (Terjersen) f. 13 Jan 1834, Drangedal. d. 8 Mar 1899,Chicago. Han var smed.

https://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038126001943

 

Og Halvordine Cathrine Irgens f. 26 Jan 1830, Kragerø d. 27 Mar 1886, Chicago, Cook, Illinois. De reisete ut Kragerø til Chicago med Albano 24 Mar 1882, ank N Y 12 Apr 1882 med RMS Scythia

https://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000961137

 

Olaf H Olsen  og Marie Torgersen fikk tre barn i Chicago, alle ugifte.

Harold Bjornstjerne Olsen f. 6 Nov 1886 d. 3 Dec 1911, Chicago

Myrtle Victoria Olsen, f 8 Nov 1887 d 27 Aug 1891

Norman Tyostolf Erling Olsen f. 29 Oct 1889,d. 4 Nov 1912, Chicago, Cook, Illinois, beg. 8 Nov 1912, MT Olive. Han var heismontør og omkom i en arbeidsulykke.

 

Sønnene er ikke hos far og stemor Karen Marie Eriksen Haug i 1900.

 

Name   Halvordine Torgensen.

Event Type       Death

Event Date       27 Mar 1886

Event Place      , Cook, Illinois, United States

Age      56

Marital Status   Married

Birth Year (Estimated)   1830

Birthplace         Norway

Cemetery          Graceland

 

 

 

Name   Tjodolf Torgerson

Birth Date         abt 1834

Birth Place        Norway

Death Date       8 Mar 1899

Death Place      251 W Ohio St, Chicago, Cook, Illinois

Burial Date       8 Mar 1899

Cemetery Name            Mt Olive

Death Age        65

Occupation       Blacksmith

Marital Status   Widowed

 

 

 

Dette er eldste morbror til Carrie E Haug, utreist til Chicago 1870-1871.

Gunder Terjesen Haukøya, g 16 Feb 1862 i Skien med Nicoline Hansine Mathiasdatter Hersleb fra Skien, hun ank på Batavia med 3 barn Sep 1871.

https://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038129003254

 

Ida Marie Torgersen  3 Jan 1862– gm Axel  Aalborg, Oslo, enke 1900, med datteren Jean Aalborg

Elise Theresie Gustava Torgersen 2 Feb 1865– 31 Okt 1866, Skien

Gustav Hagbart Thoresius Torgersen 27 Jul 1867–

Emil Gunerius Torgerson 2 Okt 1870. Ungkar 1900 Chicago

De yngste født i Chicago

Kristian Nikolai Torgerson 19 Oct 1872–

George Henry Torgerson 10 Apr 1874–

Caroline Eliza Torgerson 29 Jun 1878–

Cornelia Josephine Torgersen 11 Feb 1883–29 Apr 1884

Herbert Clarence Torgersen 19  Nov 1884–

 

 

Name   Hansine N Torgerson

Event Type       Death

Event Date       25 Nov 1889

Event Place      Chicago, Cook, Illinois, United States

Gender Female

Age      49

Marital Status   Married

Race    White

Occupation       Housewife

Birth Year (Estimated)   1840

Birthplace         , , Norway

Funeral Home   Wold And Wulff

Cemetery          Mt Olive

Informant's Name         J P Meyer

Source Reference         13027

 

Residence Place           241 Miles Avenue

 

 

 

Da er tre av barna fra Haukøya i Drangedal plassert i Chicago:,Gunder,Tjostolf og Gunhild, ref Drangedalsregisteret nr 2171.

 

Hilsen Stine

[Stine H Kvistad]

Jeg legger ved dødsannonsen til hhv Carrie Olsen og Elise Eriksen Sundwall,nee Haug, det nevnes at de er søstre.For øvrig nevnes barn, nieser og nevøer.

 

 

Stine

Endret Desember 30, 2016 av StineK

[Ann-Mary Engum]

Elise Sundwall

Illinois, Cook County Deaths, 1878-1994

birth:

10 September 1876

Kragero, , Norway

death:

1 November 1948

Chicago, Cook, Illinois, United States

burial:

4 November 1948

Chicago, , Illinois

residence:

 

3923 W North Ave, Chicago, Cook, Illinois

father:

Eric Haug

mother:

Gunhild Ericksen

spouse:

Carl

other:

Dorothy A Murphy

 

 

 

[Gunnar Aabøe]

Hei, og Godt Nyttår !

 

Tusen takk for masse informasjon !

 

Artig å se at konene til Olaf var kusiner :-) Har sendt link til dette tema til Liane som sikkert vil sette stor pris på alt dette.

 

Mange takk til dere begge !

 

m.v.h. Gunnar.