Tittel med meir ved ekteskap i 1776.

[Magnus Andreas Våge]

Eg treng hjelp med å tyda ei oppføring av ekteskap i kyrkjeboka for Os i 1776.

 

Her er lenka til sida: 1776

 

Det er den fyrste registreringa for året 1776. Eg har tyda fylgjande:

 

Anno 1776 / udi Jesu Navn. / Paa Ous af mig troloved d: 1 Janu / arii. (...) Ole Rasmusøn Yttre / Dronge og P: Anna Lars Datter / Noord Strønen. / Forl: Jon Ingebrictsøn Aschwigen / og Peder Andersøn Noord Strønen. / Cop: 1^ste Paaske Dag.

 

I venstre marg står det fyrst: Fæstet / 1 / Par. Og så står det noko under det som eg ikkje klarer å tyda. Eit eller anna om ein attest trur eg.

 

Så spørsmålet er kva tittel brudgomen har fått og kva som står i venstre marg.

[Erlend E. Mæhlum]

Tittelen er Landev, altså han var innrullert som Landevern. Så står det i margen: med Major P?? attest. Altså hadde han fått tillatelse til å gifte seg siden han var innrullert. Enkelte steder er slike attester bevart i prestearkivet.

[Magnus Andreas Våge]

Takk for god hjelp!