Gå til innhold
Arkivverket

Tyding av kirkeboktekst dåp i Lødingen 1779


Bjørnar Duun
 Del

Recommended Posts

Han som jeg leter etter, heter Jens Christophersen og er født den 11.juli 1779. Faren het Christoffer Christophersen. Dette i følge Familysearch.com

 

Er det denne personen jeg har funnet her? Kolonnen nest lengst til venstre, litt under midten på siden:

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hamarøy, Ministerialbok nr. 859A01 (1766-1821), Fødte og døpte 1780, side 82-83.

 

 

Jeg kan tyde at det står Jens og 11.juli der. Skulle veldig gjerne fått til å tyde noe mer av denne teksten.

 

På forhånd takk for all hjelp!

 

 

mvh. Bjørnar Duun

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hei Bjørnar!

 

Publiceret Hiemme Daaben over

Christopher Christophersen fra lie

land. Hans Barn Nom: Jens

fød d. 11 July Test: Dorthe Hans

datt: løding, Johanna Jensdatt:

Øver Eng, Gilles Andersen

Hugaas[?], Peder løding, Olle

Hansen ibid.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hei Bjørnar!

 

Publiceret Hiemme Daaben over

Christopher Christophersen fra lie

land. Hans Barn Nom: Jens

fød d. 11 July Test: Dorthe Hans

datt: løding, Johanna Jensdatt:

Øver Eng, Gilles Andersen

Hugaas[?], Peder løding, Olle

Hansen ibid.

 

Tusen takk! Jeg er imponert, for jeg syns dette r vanskelig selv;)

Moren står ikke her, men ved å se på fadderne har jeg nå mulighet til å sammenlikne med andre barn av samme barnefar for å finne ut om de er samme familie...

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.